Home Birdwatching www.jirislama.com | Birdwatching

Map of visitors

Latest pictures

lyskonoh úzkozobý, samice / Red-necked Phalarope, female (Phalaropus lobatus)

lyskonoh úzkozobý, samice / Red-necked Phalarope, female (Phalaropus lobatus)

lyskonoh úzkozobý, samice / Red-necked Phalarope, female (Phalaropus lobatus)

lyskonoh úzkozobý, samice / Red-necked Phalarope, female (Phalaropus lobatus)

lyskonoh úzkozobý, samice / Red-necked Phalarope, female (Phalaropus lobatus)

lyskonoh úzkozobý, samice / Red-necked Phalarope, female (Phalaropus lobatus)

Latest in portfolio

Latest articles

Latest birdwatching

There are no translations available.

15.4.2009 Košín u Tábora (CR)


Datum / Date

Místo / Place Druh Species

Počet /

Number

mapa / map
--------------

--------------

-------------- -------------- -------------- --------------
15.4.2009

Košín u Tábora

(CR)

Moták pochop
Marsh Harrier
1 ex.

49°27'21"N

14°38'57.5"E

15.4.2009

Košín u Tábora

(CR)

Žluna zelená
Green Woodpecker
1 ex., call

49°27'34"N

14°38'52.6"E

15.4.2009

Košín u Tábora

(CR)

Strnad zahradní
Ortolan Bunting
1 ex., call

49°27'25"N

14°39'8"E

15.4.2009

Košín u Tábora

(CR)

Skřivan polní Skylark
ca. 5 ex.

49°27'34.7"N

14°39'17"E

15.4.2009

Košín u Tábora

(CR)

Drozd zpěvný Song Thrush 4 ex.

49°27'28."N

14°39'5"E

15.4.2009

Košín u Tábora

(CR)

Mlynařík dlouhoocasý Long-tailed Tit 2 ex.

49°27'38.8"N

14°39'10"E

----------- ----------- ----------- ----------- ----------- -----------

 

ostatní běžně pozorované druhy / other common observed species:

Strnad obecný / Yellowhammer - X ex.

Pěnice černohlavá / Blackcap - ca. 10 ex.

Strakapoud velký / Grat Spotted Woodpecker - 1 ex.

Budníček menší / Chiffchaff - X0 ex., call

Sojka obecná / Eurasian Jay - 5 ex.

Pěnkava obecná / Chaffinch - X ex.

Last Updated on Friday, 03 July 2009 17:03
 

14.4.2009 Táborsko (CR)

It was really a day of surprises today - the mating of Great Crested Grebe has finally begun and I saw one Kingfisher flying over a stream - I was afraid that this year cold winter decimated population of these birds in Czech Republic - e.g. in my home village Košín I have not seen Kingfisher yet during past three days although they are pretty well seen in springtime here otherwise.

Absolute surprise was a found of Eagle Owl sitting on three eggs. The nest is sittuated in a place where Kingfishgers usually nest in their burrows but when we came to that spot three days ago, we found all the burrows abandoned but there was a apparently desolate nest on the rock ledge. We had no idea who was nesting there but if I was more experienced I would have known in a second - not only the feathers and eggs but also the skeletons of mice are unequivocal sign of Eagle Owl! Today I went to check that place again and to my surprise (I thought it was abandoned nest) the Eagle Owl has flown away just before I reached the nest...

 

Horusický rybník u Veselí nad Lužnicí:

Datum / Date

Místo / Place Druh Species

Počet /

Number

mapa / map
--------------

--------------

-------------- -------------- -------------- --------------
14.4.2009

Horusický r.,

Veselí n. L. (CR)

Ledňáček říční
Common Kingfisher
1 ex.

49°9'36.7"N

14°41'42"E

14.4.2009

Horusický r.,

Veselí n. L. (CR)

Sedmihlásek hajní Icterine Warbler 1 ex. call

49°9'14.5"N

14°41'24.7"E

----------- ----------- ----------- ----------- ----------- -----------

 

ostatní běžně pozorované druhy / other common observed species:

Pěnice černohlavá / Blackcap - ca. 5 ex.

Potápka roháč / Great crested Grebe - ca. 3 p - poprvé tokající

Volavka popelavá / Grey Heron - 1 ex.

Strnad obecný / Yellowhammer - X ex.

Pěnkava obecná / Chaffinch - X ex.

Stehlík obecný / Goldfinch - 1 ex.

Budníček menší / Chiffchaff - X0 ex.

Budníček větší / Willow Warbler -X ex.

Špaček obecný / Starling - ca. 10 ex.

Červenka obecná / Robin - X ex.

Brhlík lesní / Nuthatch - X ex.

Racek chechtavý / Black-headed Gull - ca. 5 ex.

 

 

Košín u Tábora:

Datum / Date

Místo / Place Druh Species

Počet /

Number

mapa / map
--------------

--------------

-------------- -------------- -------------- --------------
14.4.2009

Košín u Tábora

(CR)

Výr velký Eagle Owl 1 ex. sitting on 3 eggs
14.4.2009

Košín u Tábora

(CR)

Pěnice černohlavá
Blackcap
ca. 5 ex.

49°27'15.3"N

14°39'22.8"E

14.4.2009

Košín u Tábora

(CR)

Strnad zahradní
Ortolan Bunting
1 ex., call

49°27'14"N

14°39'19.9"E

14.4.2009

Košín u Tábora

(CR)

Strakapoud malý Lesser Spotted Woodpecker
1 ♂

49°27'28."N

14°39'5"E

14.4.2009

Košín u Tábora

(CR)

Drozd zpěvný Song Thrush 2 ex.

49°27'28."N

14°39'5"E

14.4.2009

Košín u Tábora

(CR)

Králíček ohnivý Firecrest 1 ex., call

49°27'43.4"N

14°39'10.5"E

14.4.2009

Košín u Tábora

(CR)

Mlynařík dlouhoocasý Long-tailed Tit 2 ex.

49°27'31.8"N

14°39'12"E

----------- ----------- ----------- ----------- ----------- -----------

 

ostatní běžně pozorované druhy / other common observed species:

Strnad obecný / Yellowhammer - X ex.

Budníček menší / Chiffchaff - X ex., call

Budníček větší / Willow Warbler - X ex., call

Sojka obecná / Eurasian Jay - 4 ex.

Vrabec polní / Tree Sparrow - ca 6 ex.
Last Updated on Friday, 03 July 2009 17:03
 
There are no translations available.

13.4.2009 Horusický rybník u Veselí nad Lužnicí (CR)

Datum / Date

Místo / Place Druh Species

Počet /

Number

mapa / map
--------------

--------------

-------------- -------------- -------------- --------------
13.4.2009

Horusický r.,

Veselí n. L. (CR)

Datel černý
Black Woodpecker
1 ♂

49°9'26.5"N

14°41'45"E

13.4.2009

Horusický r.,

Veselí n. L. (CR)

Strakapoud malý
Lesser Spotted Woodpecker
1 ♀

49°9'14.5"N

14°41'24.7"E

13.4.2009

Horusický r.,

Veselí n. L. (CR)

Pěnice slavíková
Garden Warbler
2. ex.

49°9'31.7"N

14°41'41"E

13.4.2009 Horusický r.,

Veselí n. L. (CR)

Pěnice černohlavá
Blackcap ca. 5 ex.

49°9'24.5"N

14°41'36"E

13.4.2009 Horusický r.,

Veselí n. L. (CR)

Sedmihlásek hajní Icterine Warbler 2 ex.

49°9'14.5"N

14°41'24.7"E

13.4.2009 Horusický r.,

Veselí n. L. (CR)

Lejsek malý Red-breasted Flycatcher 1 ex., call

49°9'14.5"N

14°41'24.7"E

13.4.2009 Horusický r.,

Veselí n. L. (CR)

Mlynařík dlouhoocasý Long-tailed tit 1 ex.

49°9'14.5"N

14°41'24.7"E

----------- ----------- ----------- ----------- ----------- -----------

 

ostatní běžně pozorované druhy / other common observed species:

Volavka popelavá / Grey Heron - 1 ex.

Strnad obecný / Yellowhammer - ca. 6 ex.

Pěnkava obecná / Chaffinch - ca. 5 ex.

Budníček menší / Chiffchaff - ca. 10 ex.

Budníček větší / Willow Warbler - ca. 5 ex., call

Špaček obecný / Starling - ca. 10 ex.

Konipas bílý / White Wagtail - 2 ex.

Červenka obecná / Robin - ca. 10 ex.

Brhlík lesní / Nuthatch - ca. 6 ex.

Racek chechtavý / Black-headed Gull - 5 ex.

 

Košický Rybník (pond) u Plané nad Lužnicí:


Drozd kvíčala/ Fieldfare - 1 ex.

Potápka roháč / Great Crested Grebe - ca. 4 ex.

Lyska černá / Coot - 4 ex.

Labuť velká / Mute Swan - 1 p.

Kopřivka obecná / Gadwall - 2 p.

Last Updated on Friday, 03 July 2009 17:04
 
There are no translations available.

12.4.2009 Táborsko (CR)

Horusický rybník u Veselí nad Lužnicí:

Datum / Date

Místo / Place Druh Species

Počet /

Number

mapa / map
--------------

--------------

-------------- -------------- -------------- --------------
12.4.2009

Horusický r.,

Veselí n. L. (CR)

Žluna zelená
Green Woodpecker
1 ex.

49°9'31.7"N

14°41'41"E

12.4.2009

Horusický r.,

Veselí n. L. (CR)

Drozd zpěvný
Song Thrush
1 ex., call

49°9'31.7"N

14°41'41"E

12.4.2009

Horusický r.,

Veselí n. L. (CR)

Pěnice slavíková
Garden Warbler
2. ex.

49°9'31.7"N

14°41'41"E

12.4.2009 Horusice u

Veselí n. L. (CR)

Čejka chocholatá Lapwing 1 ex.

49°10'33."N

14°41'16.4"E

----------- ----------- ----------- ----------- ----------- -----------

 

ostatní běžně pozorované druhy / other common observed species:

Potápka roháč / Great crested Grebe - 6 ex.

Volavka popelavá / Grey Heron - 1 ex.

Strakapoud velký / Great Spotted Woodpecker - 1 ex.

Strnad obecný / Yellowhammer - 3 ex.

Pěnkava obecná / Chaffinch - X ex.

Stehlík obecný / Goldfinch - 5 ex.

Budníček menší / Chiffchaff - ca. 10 ex.

Budníček větší / Willow Warbler - 2 ex., call

Špaček obecný / Starling - ca. 10 ex.

 

Košín u Tábora:

Datum / Date

Místo / Place Druh Species

Počet /

Number

mapa / map
--------------

--------------

-------------- -------------- -------------- --------------
12.4.2009

Košín u Tábora

(CR)

Pěnice černohlavá
Blackcap
ca. 5 ex.

49°27'15.3"N

14°39'22.8"E

12.4.2009

Košín u Tábora

(CR)

Skřivan polní
Skylark
1 ex.

49°27'30"N

14°39'25.7"E

12.4.2009

Košín u Tábora

(CR)

Rehek domácí Black Redstart ca. 10 ex.

49°27'27"N

14°39'22"E

----------- ----------- ----------- ----------- ----------- -----------

 

ostatní běžně pozorované druhy / other common observed species:

Strnad obecný / Yellowhammer - ca. 3 ex.

Budníček menší / Chiffchaff - cal

Špaček obecný / Starling - ca. 20 ex.

Konipas bílý / White Wagtail - 1 ex.

Káně lesní / Common Buzzard - 1 ex.

Vrabec polní / Tree Sparrow - ca 6 ex.

Vrabec domácí / House Sparrow - ca 10 ex.

Zvonek zelený / Greenfinch - ca. 15 ex.

 

 

Blanice u Mladé Vožice:

Datum / Date

Místo / Place Druh Species

Počet /

Number

mapa / map
--------------

--------------

-------------- -------------- -------------- --------------
12.4.2009

Blanice

(CR)

Čejka chocholatá
Lapwing
1 ex.

49°29'51"N

14°47'40"E

----------- ----------- ----------- ----------- ----------- -----------
Last Updated on Friday, 03 July 2009 17:05
 

4.4.2009 Herdla (NO)

I visited Herdla soon in the morning to avoid all the people that are usually coming at weekends but today the first families with children turned up just before lunch time when I was already leaving home.

So the Spring is really here - several flocks of Starlings were flying over the fields - ca. 80 ex. altogether; Lapwings were performign their air dances - ca. 20 ex., sometimes they gets in conflict with Crows. All around it sounds the typical voics of Oystercatchers who are now in number of about 50 ex. at Herdla. Also one pair of Shelduck and 2 ex. of Ringed Plover was observed.

 

Datum / Date

Místo / Place Druh Species

Počet /

Number

mapa / map
--------------

--------------

-------------- -------------- -------------- --------------
4.4.2009

Herdla, Askoy,

Bergen (NO)

Husice liščí
Shelduck
1 p.

60° 34' 45"N

4° 57' 27"E

4.4.2009

Herdla, Askoy,

Bergen (NO)

Špaček obecný
Starling
ca. 80 ex.

60° 34' 45"N

4° 57' 27"E

4.4.2009

Herdla, Askoy,

Bergen (NO)

Turpan hnědý
Velvet Scoter
5 ex.

60° 35' 6"N

4° 57' 44"E

4.4.2009

Herdla, Askoy,

Bergen (NO)

Kulík písečný
Ringed Plover
2 ex.

60° 34' 52N

4° 58' 21"E

4.4.2009

Herdla, Askoy,

Bergen (NO)

Ústřičník velký
Oystercatcher
ca. 50 ex.

60° 34' 46"N

4° 57' 51"E

4.4.2009

Herdla, Askoy,

Bergen (NO)

Berneška velká Canada Goose 17 ex.

60° 34' 49.6"N

4° 57' 55.4"E

4.4.2009

Herdla, Askoy,

Bergen (NO)

Čejka chocholatá Lapwing ca. 20 ex.

60° 34' 45"N

4° 57' 27"E

----------- ----------- ----------- ----------- ----------- -----------

Lapwing, Herdla

 

 

 

 

 

 

 

Ostatní běžně pozorované druhy / other common observed species:

Morčák prostřední / Red-breasted Merganser - 1 p.

Vrána obecná šedá / Hooded Crow - X0 - X00 ex.

Linduška skalní / Rock Pipit - X. ex

Kajka mořská / Common Eider

Kos černý / Common Blackbird

Zvonek zelený / Greenfinch

Last Updated on Friday, 03 July 2009 17:05
 

28.3.2009 Asane, Kalandsvatnet (NO)

 

The first real spring day in Bergen - the air gets warm, sun is stronger and we got one more hour this weekend...

There is nothing special though on the Langavatnet lake in Asane - just two rather untypical Oystercatchers - most of them stay at the sea coast. Since the first record 10.1. the Dipper did not show up at all, probably left or is somewhere else, upper on the stream. Four Whooper Swans flying over me and one Wood Pigeon was the only other birds to be mentioned. I am heading south for the Kalandsvatnet lake - not much change from the last visit - one pair of Common Merganser and Common Goldeneye on the lake, ca. 13 Lapwings on the shore; number of Starlings increased - some 20 of them sitting on the trees and singing...

 

 

Datum / Date

Místo / Place Druh Species

Počet /

Number

mapa / map
--------------

--------------

-------------- -------------- -------------- --------------
28.3.2009

Langavatnet, Dalabygda,

Bergen (NO)

Ústřičník velký Oystercatcher 2 ex.

60° 28' 59"N

5° 19' 56"E

28.3.2009

Langavatnet, Dalabygda,

Bergen (NO)

Labuť zpěvná Whooper Swan 4 ex. hejno/flock

60° 28' 40"N

5° 19' 54"E

28.3.2009

Kalandsvatnet,

Bergen (NO)

Čejka chocholatá
Northern Lapwing
13 ex.

60° 16' 20"N

5° 25' 15"E

28.3.2009

Kalandsvatnet,

Bergen (NO)

Morčák velký
Common Merganser
1 p.

60° 16' 19"N

5° 25' 3"E

28.3.2009

Kalandsvatnet,

Bergen (NO)

Volavka popelavá
Grey Heron
1 ex.

60° 16' 20"N

5° 25' 15"E

28.3.2009

Kalandsvatnet,

Bergen (NO)

Hohol severní Common Goldeneye 1 p.

60° 16' 19"N

5° 25' 3"E

28.3.2009

Kalandsvatnet,

Bergen (NO)

Špaček obecný Common Starling ca. 20 ex.

60° 16' 30"N

5° 24' 60"E

----------- ----------- ----------- ----------- ----------- -----------


ostatní běžně pozorované druhy / other common observed species:

Kachna divoká / Mallard

Vrána obecná šedá / Hooded Crow

Straka obecná / Magpie

Střízlík / Wren

Last Updated on Friday, 03 July 2009 17:06
 
There are no translations available.

21.3.2009 Øygarden (NO)

Datum / Date

Místo / Place Druh Species

Počet /

Number

mapa / map
--------------

--------------

-------------- -------------- -------------- --------------
21.3.2009

Hellesøy, Sotra,

Bergen (NO)

Křivka obecná
Common Crossbill
1 p.

60° 39' 58"N

4° 47' 37"E

21.3.2009

Hellesøy, Sotra,

Bergen (NO)

Krkavec velký
Common Raven
1 ex.

60° 39' 58"N

4° 47' 37"E

21.3.2009

Hellesøy, Sotra,

Bergen (NO)

Orel mořský White-tailed Eagle 1ex.

60° 39' 58"N

4° 47' 37"E

21.3.2009

Hellesøy, Sotra,

Bergen (NO)

Volavka popelavá Grey Heron 10 ex.

60° 40' 17"N

4° 47' 59"E
21.3.2009

Tjeldstø, Sotra,

Bergen (NO)

Čejka chocholatá
Lapwing 2 ex.

60° 35' 49"N

4° 50' 9.4"E

21.3.2009

Tjeldstø, Sotra,

Bergen (NO)

Hohol severní Common Goldeneye 2 p.

60° 35' 49"N

4° 50' 9.4"E

21.3.2009

Tjeldstø, Sotra,

Bergen (NO)

Morčák prostřední Red-breasted Merganser 1 ♂, 2 ♀

60° 35' 24.4"N

4° 50' 50"E

21.3.2009

Tjeldstø, Sotra,

Bergen (NO)

Husa velká Greylag Goose ca. 10 ex.

60° 35' 49"N

4° 50' 9.4"E

21.3.2009

Tjeldstø, Sotra,

Bergen (NO)

Ústřičník velký Oystercatcher 1 ex.

60° 35' 49"N

4° 50' 9.4"E

21.3.2009 Hjelme Vest, Sotra,

Bergen (NO)

Koliha velká Eurasian Curlew 2 ex.

60° 38' 52.9"N

4° 47' 1.3"E

----------- ----------- ----------- ----------- ----------- -----------

 

Orel mořský / White-tailed Eagle, Hellesoy Křivka obecná, samec / Common Crossbill, male, Hellesoy Křivka obecná, samice / Common Crossbill, female, Hellesoy

 

 

 

 

 

 

 

 

ostatní běžně pozorované druhy / other common observed species:

Sýkora parukářka / Crested Tit - call.

Střízlík obecný / Wren

Vrána šedá / Crow

Straka / Magpie

Last Updated on Friday, 03 July 2009 17:07
 

14.3.2009 Kalandsvatnet (NO)

 

Finally I got some time to go out birdning a little – the weather was OK today without rain and also the Winter is leaving us here around Bergen! Today trip was a good pooof of that – Lapwings are always amongst the first Spring migrants here although there were a few exemplares at the Askoy island coast shortly after New Year – probably overwintering birds? Tha past week I also saw first Oystercatchers of this year in the harbor while walking to the work. So the Spring is really here, it is well heard from the bird singing, so far mostly Starlings though...

 

Datum / Date

Místo / Place Druh Species

Počet /

Number

mapa / map
--------------

--------------

-------------- -------------- -------------- --------------
14.3.2009

Kalandsvatnet,

Bergen (NO)

Čejka chocholatá
Northern Lapwing
11 ex.

60° 16' 20"N

5° 25' 15"E

14.3.2009

Kalandsvatnet,

Bergen (NO)

Morčák velký
Common Merganser
1 ♂

60° 16' 19"N

5° 25' 3"E

14.3.2009

Kalandsvatnet,

Bergen (NO)

Volavka popelavá
Grey Heron
2 ex.

60° 16' 20"N

5° 25' 15"E

14.3.2009

Kalandsvatnet,

Bergen (NO)

Hohol severní Common Goldeneye 1 p.

60° 16' 19"N

5° 25' 3"E

14.3.2009

Kalandsvatnet,

Bergen (NO)

Špaček obecný Common Starling 4 ex.

60° 16' 27"N

5° 25' 23"E

----------- ----------- ----------- ----------- ----------- -----------


ostatní běžně pozorované druhy / other common observed species:

Kachna divoká / Mallard - ca. 10 p.

Vrána obecná šedá / Hooded Crow - X ex.

Straka obecná / Magpie - X ex.

Last Updated on Friday, 03 July 2009 17:07
 
There are no translations available.

1.2.2009 Kalandsvatnet (NO)

 

Datum / Date

Místo / Place Druh Species

Počet /

Number

mapa / map
--------------

--------------

-------------- -------------- -------------- --------------
1.2.2009

Kalandsvatnet,

Bergen (NO)

Berneška velká Canada Goose 2 ex.

60° 16' 19"N

5° 25' 3"E

1.2.2009

Kalandsvatnet,

Bergen (NO)

Drozd kvíčala Fieldfare ca 60 ex.

60° 16' 20"N

5° 25' 37"E

1.2.2009

Kalandsvatnet,

Bergen (NO)

Labuť zpěvná Whooper Swan 11 ad. + 3 juv.

60° 16' 19"N

5° 25' 3"E

1.2.2009

Kalandsvatnet,

Bergen (NO)

Hohol severní Common Goldeneye 1 p.

60° 16' 19"N

5° 25' 3"E

1.2.2009

Kalandsvatnet,

Bergen (NO)

Polák chocholačka Tufted Duck 10 p.

60° 16' 19"N

5° 25' 3"E

----------- ----------- ----------- ----------- ----------- -----------


ostatní běžně pozorované druhy / other common observed species:

Střízlík / Wren - X ex.

Vrána obecná šedá / Hooded Crow - X0 ex.

Straka obecná / Magpie - X ex.

Kachna divoká / Mallard - X. p.

Last Updated on Friday, 03 July 2009 17:07
 
There are no translations available.

25.1.2009 Øygarden (NO)

 

Datum / Date

Místo / Place Druh Species

Počet /

Number

mapa / map
--------------

--------------

-------------- -------------- -------------- --------------
25.1.2009

Hellesøy, Sotra,

Bergen (NO)

Křivka obecná
Common Crossbill
18 ex.

60° 40' 6"N

4° 47' 41"E

25.1.2009

Hellesøy, Sotra,

Bergen (NO)

Krkavec velký
Common Raven
1 ex.

60° 40' 17"N

4° 47' 59"E
25.1.2009

Hellesøy, Sotra,

Bergen (NO)

Orel mořský White-tailed Eagle 1ex.

60° 40' 56"N

4° 46' 20"E
25.1.2009

Tjeldstø, Sotra,

Bergen (NO)

Labuť zpěvná Whooper Swan 6 ex.

60° 35' 55"N

4° 49' 59"E

25.1.2009

Dåvøy, Sotra,

Bergen (NO)

Hohol severní Common Goldeneye 1 p.

60° 35' 10"N

4° 49' 29.5"E

25.1.2009

Ågotnes, Sotra,

Bergen (NO)

Krahujec obecný Sparrowhawk 1 ex.

60° 23' 54"N

5° 1' 47.5"E

----------- ----------- ----------- ----------- ----------- -----------


ostatní běžně pozorované druhy / other common observed species:

Sýkora parukářka / Crested Tit - call.

Králíček obecný / Goldcrest - call.

Last Updated on Friday, 03 July 2009 17:08
 
Warning: Illegal string offset 'active' in /DISK2/WWW/jirislama.com/www/templates/siteground-j15-57/html/pagination.php on line 129 Warning: Illegal string offset 'active' in /DISK2/WWW/jirislama.com/www/templates/siteground-j15-57/html/pagination.php on line 135 Warning: Illegal string offset 'active' in /DISK2/WWW/jirislama.com/www/templates/siteground-j15-57/html/pagination.php on line 129 Warning: Illegal string offset 'active' in /DISK2/WWW/jirislama.com/www/templates/siteground-j15-57/html/pagination.php on line 135 Warning: Illegal string offset 'active' in /DISK2/WWW/jirislama.com/www/templates/siteground-j15-57/html/pagination.php on line 129 Warning: Illegal string offset 'active' in /DISK2/WWW/jirislama.com/www/templates/siteground-j15-57/html/pagination.php on line 135 Warning: Illegal string offset 'active' in /DISK2/WWW/jirislama.com/www/templates/siteground-j15-57/html/pagination.php on line 129 Warning: Illegal string offset 'active' in /DISK2/WWW/jirislama.com/www/templates/siteground-j15-57/html/pagination.php on line 135 Warning: Illegal string offset 'active' in /DISK2/WWW/jirislama.com/www/templates/siteground-j15-57/html/pagination.php on line 129 Warning: Illegal string offset 'active' in /DISK2/WWW/jirislama.com/www/templates/siteground-j15-57/html/pagination.php on line 135 Warning: Illegal string offset 'active' in /DISK2/WWW/jirislama.com/www/templates/siteground-j15-57/html/pagination.php on line 129 Warning: Illegal string offset 'active' in /DISK2/WWW/jirislama.com/www/templates/siteground-j15-57/html/pagination.php on line 135 Warning: Illegal string offset 'active' in /DISK2/WWW/jirislama.com/www/templates/siteground-j15-57/html/pagination.php on line 129 Warning: Illegal string offset 'active' in /DISK2/WWW/jirislama.com/www/templates/siteground-j15-57/html/pagination.php on line 135 Warning: Illegal string offset 'active' in /DISK2/WWW/jirislama.com/www/templates/siteground-j15-57/html/pagination.php on line 129 Warning: Illegal string offset 'active' in /DISK2/WWW/jirislama.com/www/templates/siteground-j15-57/html/pagination.php on line 135 « StartPrev12345678NextEnd »

Page 5 of 8